■…役名/■…アニメ/■…BS2 |
|
デッドリー・スネーク 恐怖の毒々パニック ('99米)Silent Predators |
03.12.27(土) テレビ東京/年忘れロードショー(深3:35〜5:15) 【未】【初】
04.12.02(木) テレビ東京/午後のロードショー 【未】○[別窓] |
|
ケンタッキー・フライド・ムービー ('77米)The Kentucky Fried Movie |
03.12.28(日) テレ東/年忘れロードショー(深2:25〜4:00) |
未見 |
|
アニマル・ハウス ('78米)National Lampoon's Animal House |
03.12.28(日) テレ東/年末ロードショー(深4:00〜5:40) |
未見 |
|
スヌーピーとチャーリー・ブラウン ヨーロッパの旅 ('80米)Bon Voyage, Charlie Brown |
03.12.29(月) BS2/(朝9:00〜10:19) 【未】
04.12.31(金) BS2/BS冬休みアニメ特選(朝9:02〜10:19) 【NC】【未】○[別窓] |
未見 |
|
プリティ・ブライド ('99米)Runaway Bride |
03.12.29(月) TBS/冬休みスペシャル映画(23:30〜1:42) |
未見
TBS[Web番組表]---[声]飯島直子 磯部勉 安達忍ほか |
|
十二人の怒れる男 |
03.12.29(月) NHK総合/(深0:05〜2:00)※海外ドラマ版 |
陪審長 |
(コートニー・B・ヴァンス) |
三波 豊和 |
陪審員2番 |
(オシー・デイヴィス) |
坂口 芳貞 |
陪審員3番 |
(ジョージ・C・スコット) |
勝部 演之 |
陪審員4番 |
(アーミン・ミューラー=スタール) |
稲垣 隆史 |
陪審員5番 |
(ドリアン・ヘアウッド) |
郷田 ほづみ |
陪審員6番 |
(ジェームズ・ガンドルフィーニ) |
松井 範雄 |
陪審員7番 |
(トニー・ダンザ) |
山路 和弘 |
陪審員8番 |
(ジャック・レモン) |
滝田 裕介 |
陪審員9番 |
(ヒューム・クローニン) |
田村 錦人 |
陪審員10番 |
(ミケルディ・ウィリアムソン) |
楠 大典 |
陪審員11番 |
(エドワード・ジェームズ・オルモス) |
菅生 隆之 |
陪審員12番 |
(ウィリアム・ピーターセン) |
内田 直哉 |
日本語版制作
台本 |
石原 千麻 |
|
蕨南 勝之 |
長井 利親 |
遠藤 堯雄 |
小川 眞紀子 |
田中 賢ニ |
|
|
プレッシャー 壊れた男 ('97米)Under Pressure |
03.12.29(月) テレ東/年忘れロードショー(深2:25〜4:00) 【S】 |
キャサリン |
(メア・ウィニンガム) |
駒塚 由衣 |
ライル |
(チャーリー・シーン) |
山寺 宏一 |
稲葉 実 |
本田 貴子 |
川田 妙子 |
高畑 淳子 |
小山 武宏 |
星野 充昭 |
水野 龍司 |
深水 由美 |
坂東 尚樹 |
佐藤 しのぶ |
伊藤 栄次 |
坂口 賢一 |
関口 英司 |
|
|
日本語版
演出 |
松岡 裕紀 |
翻訳 |
高山 美香 |
調整 |
長井 利親 |
テレビ東京担当 |
久保 一郎 |
製作協力 |
平田 美和
(HEATHER) |
|
|
カスケーダー ('98独)Cascadeur |
03.12.30(火) テレ東/年忘れロードショー(深2:10〜4:10) 【S】 |
ビンセント |
(ハーディ・マーティンス) |
大塚 芳忠 |
クリスティン |
(レグラ・グラウビラー) |
井上 喜久子 |
池田 勝 |
山路 和弘 |
玄田 哲章 |
峰 恵研 |
大滝 寛 |
塚田 正昭 |
川島 得愛 |
相沢 正輝 |
辻 親八 |
星野 充昭 |
高瀬 右光 |
柚木 涼香 |
田中 由美子 |
|
|
日本語版
演出 |
高橋 剛 |
翻訳 |
平田 勝茂 |
調整 |
重光 秀樹 |
製作 |
ケイエスエス |
|
|
ナトゥ 踊る!ニンジャ伝説 ('00) |
03.12.30(火) 日テレ(深3:09〜5:07) 【S】【初】 |
未見 |
|
デルタ・フォース・ミッション 戦慄のドラッグ帝国 ('97米)Operation Delta Force V : Clear
Target |
03.12.30(火) テレビ東京/年末ロードショー(深4:10〜6:00)○
04.03.29(月) テレ東京/午後のロードショー |
ラング |
(ジム・フィッツパトリック) |
大川 透 |
マック |
(グレッグ・コリンズ) |
青山 穣 |
河相 智哉 |
横尾 博之 |
浜田 賢ニ |
吉田 裕秋 |
高森 奈緒 |
楠見 尚己 |
高橋 翔 |
星野 充昭 |
くわはら 利晃 |
斉藤 龍吾 |
秋元 羊介 |
鈴木 正和 |
江川 大輔 |
相楽 恵美 |
|
日本語版
演出 |
清水 洋史 |
翻訳 |
沢田 淳子 |
調整 |
佐藤 弘幸 |
テレビ東京担当 |
荒谷 美州砂 |
|
|
劇場版 仮面ライダーアギト PROJECT G4 ('01) |
03.12.31(水) (朝8:00〜9:25) 【S】【初】 |
未見 |